"US 9면 몇 mm지?" "95는 M이야 L이야?" — 직구 결제 직전에 한 번 더 확인하는 사이즈 변환표
사용법
- 위 탭에서 신발 · 상의 · 하의 중 하나를 고르세요. 신발과 상의는 남성·여성 표가 달라서 성별을 먼저 고릅니다.
- 내가 아는 표기에서 내가 평소 쓰는 기준(한국 mm, US, EU 등)을 고르고, 그 옆에서 사이즈를 고르면 나머지 표기가 카드로 한 번에 나와요.
- 내 사이즈로 저장을 누르면 이 브라우저에 기억돼서 다음에 열 때 바로 내 사이즈가 떠 있어요. 서버로 가지 않고 기기 안에만 저장됩니다.
- 변환표 전체 보기를 누르면 해당 탭의 표가 통째로 펼쳐지고, 결과 복사는 한 줄 텍스트로 클립보드에 넣어줘요.
신발 사이즈 변환표 (mm · US · UK · EU)
한국과 일본은 발 길이 그대로 mm(cm)를 쓰고, 미국·영국은 자기들 치수 체계를, 유럽은 파리 포인트(2/3cm) 단위를 써요. 그래서 5mm 차이가 US 반 치수, EU 는 대략 2/3 치수에 해당합니다. 아래는 가장 널리 쓰이는 통용표예요.
| 남성 mm | 240 | 250 | 260 | 270 | 280 | 290 | 300 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| US | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| UK | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| EU | 38.5 | 40 | 41 | 42.5 | 44 | 45 | 46 |
| 여성 mm | 220 | 230 | 240 | 250 | 260 | 270 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| US | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
| UK | 2.5 | 3.5 | 4.5 | 5.5 | 6.5 | 7.5 |
| EU | 35 | 36 | 37 | 38.5 | 40 | 41 |
같은 mm라도 여성 US 는 남성 US 보다 1~1.5 큰 숫자가 붙어요. 250mm 가 남성 US 7, 여성 US 8 인 식이라 성별 표를 꼭 구분해서 보세요. 유니섹스 운동화는 대개 남성 표기를 씁니다.
옷 사이즈: 한국 95·100 vs S·M·L vs US·EU
한국 남성 상의의 90·95·100 은 가슴둘레 cm에서 온 숫자예요. 가장 흔한 매핑은 90=S, 95=M, 100=L, 105=XL 이지만 브랜드에 따라 95를 S로 두는 곳도 있어서 숫자보다 실측 가슴둘레를 기준으로 고르는 게 안전해요. 미국 남성복은 가슴둘레 inch(36·38·40), 유럽은 44·46·48 같은 숫자를 씁니다.
| 한국 | 90 | 95 | 100 | 105 | 110 |
|---|---|---|---|---|---|
| S/M/L | S | M | L | XL | XXL |
| US (inch) | 34 | 36 | 38 | 40 | 42 |
| EU | 44 | 46 | 48 | 50 | 52 |
여성복의 44·55·66·77 은 1980년대 한국 여성 평균 체형(키 155cm, 가슴 85cm)을 55로 잡고 위아래로 매긴 표기예요. 44=XS, 55=S, 66=M, 77=L 로 보면 되고, 미국 여성복은 0·2·4·6·8 짝수 숫자, 유럽은 34·36·38, 영국은 6·8·10·12, 일본은 7·9·11号 를 써요.
| 한국 | 44 | 55 | 66 | 77 | 88 |
|---|---|---|---|---|---|
| S/M/L | XS | S | M | L | XL |
| US | 0–2 | 4–6 | 8–10 | 12–14 | 16 |
| EU | 32–34 | 36–38 | 40–42 | 44–46 | 48 |
| UK | 4–6 | 8–10 | 12–14 | 16–18 | 20 |
허리 inch → cm
바지는 대부분 허리 inch 로 표기해요. 1 inch = 2.54cm 라 30인치는 76.2cm, 32인치는 81.3cm 입니다. 한국 브랜드는 76·79·81 처럼 cm 를 반올림한 숫자를 쓰기도 해요. 여성 미국 바지의 0·2·4 숫자 표기는 허리 24·25·26 inch 정도에 해당하지만 브랜드 편차가 커서 실측 허리둘레로 고르는 게 가장 정확합니다.
직구할 때 사이즈 고르는 요령
| 발 길이 재기 | 종이 위에 맨발로 서서 뒤꿈치와 가장 긴 발가락 끝을 표시하고 자로 재요. 발은 오후에 조금 붓기 때문에 오후에 재고, 양발 중 큰 쪽을 기준으로 합니다. 신을 양말 두께만큼 5mm 정도 여유를 두세요. |
|---|---|
| 브랜드 표 확인 | 이 페이지의 표는 통용표예요. 상품 페이지에 브랜드 자체 사이즈 차트가 있으면 그게 우선입니다. 특히 유럽 브랜드는 같은 EU 42 여도 mm 가 다를 수 있어요. |
| 리뷰 읽기 | "정사이즈(true to size)" "작게 나옴(runs small)" "반 치수 크게" 같은 표현이 가장 믿을 만한 정보예요. 발볼이 넓다면 wide 옵션이 있는지도 확인하세요. |
| 반품 비용 계산 | 직구는 반품 배송비가 크니 애매하면 큰 쪽보다 실측에 가까운 쪽을 고르고, 처음 사는 브랜드는 한 켤레만 먼저 사보는 게 안전해요. |
미국·유럽 브랜드별 편차
같은 US 9 라도 러닝화는 넉넉하게, 정장 구두나 축구화는 타이트하게 나오는 경향이 있어요. 유럽 브랜드는 EU 표기를 기준으로 US 를 붙이고 미국 브랜드는 그 반대라, 브랜드가 어느 쪽 체계를 기준으로 만든 표인지에 따라 반 치수가 어긋납니다. 옷도 마찬가지로 유럽 브랜드가 미국 브랜드보다 전반적으로 슬림하게 나오는 편이에요. 특정 브랜드의 숫자를 단정하긴 어렵고, 결국 실측 + 리뷰가 답입니다.
자주 묻는 질문
발 길이 265mm 인데 US 로 뭘 사야 하나요
남성이면 통용표로 US 8.5, 여성이면 US 9.5 예요. 다만 발볼이 넓거나 두꺼운 양말을 신는다면 반 치수 크게, 슬림한 정장화라면 표 그대로 고르는 걸 권해요.
US 와 UK 는 왜 1 차이인가요
두 나라가 같은 길이 단위(barleycorn, 1/3 inch)를 쓰지만 시작점이 달라서 남성은 US 가 UK 보다 1 크고, 여성은 1.5~2 정도 차이가 나요. 그래서 UK 표기는 남녀 차이가 US 보다 작습니다.
EU 사이즈에 반 치수가 있나요
EU 는 2/3cm 단위라 원래 반 치수 개념이 없지만, 스포츠 브랜드는 US 반 치수에 맞춰 42.5, 44.5 같은 표기를 붙여요. 브랜드 차트에 그 표기가 있으면 그대로 고르면 됩니다.
아동 사이즈도 있나요
아동은 mm 그대로 쓰는 게 가장 정확해서 이 페이지엔 넣지 않았어요. 미국 아동(Kids, Youth) 표기는 성인과 체계가 달라 브랜드 차트를 꼭 보세요.